حان الوقت الآن لإظهار تلك الشجاعة
*الرئيس السابق لحزب الشعوب الديمقراطي في تركيا
صلاح الدين دميرتاش:
السياسة والعنف لا يمكن أن يتعايشا، وأننا نسعى إلى حلول في إطار وحدة تركيا
إن تواطؤ حزب العدالة والتنمية وحزب الحركة القومية، من خلال ارتكاب الفوضى غير المعقولة والفجور من أجل الاستيلاء على الدولة والسيطرة على المجتمع، أدى إلى انهيار النظام الأعرج بالفعل. هناك اضمحلال رهيب في جميع المجالات.
إنه مثل ازدحام المرور، لقد قطعوا الطريق وسدوا جميع الممرات. لا يسمحون لأحد بالمرور، ولا يتقدمون بأنفسهم.
في هذه الحالة، يتعين على المعارضة المضي قدمًا من خلال إيجاد طرق جديدة بدلاً من ملاحقة السلطة. هذا يمكن أن يكون ممكنا فقط مع "التغيير".
التغيير في السياسة يتطلب الإرادة والشجاعة. لديك الكثير من المعرفة والخبرة كما تريد، لا يمكنك بدء التغيير إذا لم تكن لديك الشجاعة. لا يمكنك تغيير علاقاتك الحزبية أو الاجتماعية من خلال ممارسة السياسة بالأنماط المعتادة والبقاء في منطقة الراحة الخاصة بك.
حزب العدالة والتنمية هيكل يجعل السياسة قائمة على التصورات بدلاً من الحقائق. إنه يستخدم هذه الطريقة أكثر بكثير وبتهور، خاصة خلال فترات الانتخابات.
حتى لو أنتجت المعارضة مشاريع وسياسات قوية وملموسة تستند إلى الحقائق، فلن تتمكن من الوصول إلى جماهير كبيرة دون كسر التصورات التي أنشأها حزب العدالة والتنمية.
للمعارضة عيب في هذا الصدد. بينما ينتج حزب العدالة والتنمية تصورات من مركز واحد، يتعين على المعارضة الرد على هذه التصورات من مراكز متعددة.
يجب العمل على الاستراتيجيات الشائعة للتغلب على هذا الموقف.
إذا تم وضع لغة مشتركة، واستخدام شائع لوسائل الإعلام، وشعارات مشتركة، وأعمال وأنشطة مشتركة، ومشاريع حلول مشتركة، وفي النهاية مرشح مشترك في الميدان، فسيتم الفوز في الانتخابات بما لا يقل عن 20 إلى 80.
في ظل ظروف اليوم، يبدو أن التعاون المؤسسي بين "طاولة الستة" والمعارضة القائمة على حزب الشعوب الديمقراطي أمر غير محتمل. والسبب الرئيسي لذلك هو التصورات التي ينتجها حزب العدالة والتنمية وعجز المعارضة عن الاستجابة لهذه التصورات بخطوة جريئة للتغيير.
بالطبع، المسؤولية الوحيدة هنا ليست طاولة الستة. لدى حزب الشعوب أيضًا أوجه قصور ومسؤوليات. لا يفيد أي شخص أن يلصق الكيس أمامنا دون غرز الإبرة في أنفسنا أولاً.
نعم، حزب الشعوب الديمقراطي هو الحزب الذي يتحمل أكبر قدر من الضغط. إنه الحزب الأكثر ظلماً واضطهادًا.
السجون مليئة بأعضاء حزب الشعوب الديمقراطي. تم الاستيلاء على المئات من بلديات حزب الشعوب الديمقراطي وتم تعيين أمناء. في كل يوم تقريبًا، يتم اعتقال العشرات من أعضائها من خلال عمليات غير قانونية.
هناك حظر إعلامي كبير على حزب الشعوب الديمقراطي، وتستمر قضية الإغلاق المرفوعة ضده.
على الرغم من كل هذا، فإن حزب الشعوب الديمقراطي هو معجزة سياسية قاوم أكثر من غيره وتمكن من الوقوف منتصبا. وهو مدين بذلك لقاعدته العامة الديناميكية المضحية والشجاعة.
ومع ذلك، لا يمكن أن تكون تظلمات حزب الشعوب الديمقراطي سببًا للتصرف عاطفياً أثناء اتخاذ القرارات السياسية. إذا كنا نريد التغيير في تركيا، فعلينا أن نظهر الشجاعة لبدء التغيير من أنفسنا. خلاف ذلك، لا يمكننا أن نكون مقنعين بما فيه الكفاية على الرغم من أننا على حق.
أينما نتوقع الاحترام لحساسياتنا، يجب أن نظهر الاحترام الواجب لحساسيات الآخرين.
بطبيعة الحال، فإن حدود كل هذه الحساسيات هي القيم الديمقراطية المشتركة. لا ينبغي لأحد أن يفرض حساسيات مختلفة على أي شخص كقيمة مشتركة.
إذا توقعنا مبادرة كردية من المعارضة الأخرى، علينا، بصفتنا حزب الشعوب الديمقراطي، أن ننفتح على تركيا. علينا أن نحتضن تركيا بأسرها بثقة بالنفس، دون أن نسمح لهويتنا الضحية بإغراقنا في سيكولوجية الاضطهاد أو الغضب.
أتاح المؤتمر العادي الخامس لـحزب الشعوب الديمقراطي، الذي عقد بمشاركة وحماس كبيرين يوم الأحد الماضي، فرصة مهمة وأرضية لهذا التغيير.
نحتاج أن نقول لتركيا كلها باللغة والخطاب الأنسب أننا نعلم أن السياسة والعنف لا يمكن أن يتعايشا، وأننا نسعى إلى حلول لجميع مشاكلنا في إطار وحدة تركيا، وأننا نعمل بجدية من أجل سلام مشرف.
وبهذه الطريقة، يمكننا بسهولة شرح سياساتنا التي ستصل بتركيا إلى مستوى في الموضوعات الرئيسة مثل الاقتصاد والسياسة الخارجية والتعليم والصحة والزراعة والعدالة.
بقدر ما نحقق ذلك، سيكون من الممكن والسهل التعامل مع التصورات التي ينتجها حزب العدالة والتنمية. يصبح من المحتم على كل المعارضة أن تتعاون من أجل الديمقراطية.
إذا استمرت المعارضة في الاستسلام للتصورات على الرغم من التحركات الصحيحة التي سنقوم بها، فمن حقنا أن نغرقها.
لهذا يكفي التخلي عن مخاوفنا وعاداتنا وليس مبادئنا.
قلت لكم إن التغيير يتطلب شجاعة. حان الوقت الآن لإظهار تلك الشجاعة والبدء في التغيير من أنفسنا. كونوا مطمئنين، سيأتي الباقي مثل الدومينو. يدفع المجتمع الجميع أكثر للتغيير ونقترب خطوة واحدة من الديمقراطية.
يجب أن يبدأ التغيير الآن حتى يمكن أن يستمر بقوة بعد الانتخابات.
*موقع "تي24" -ترجمة:احوال تركية
|